Alex Ruben
Hoe u de datumnotatie in Excel 2025 kunt wijzigen: oplossingen voor aangepaste datumnotatie
Het wijzigen van datumnotaties in Excel 2025 kan soms lastig zijn, vooral als je datums als tekst zijn opgeslagen, niet als datumwaarden. Je merkt misschien dat sorteren of filteren niet goed werkt, of dat formules =TODAY()vreemde resultaten opleveren. Deze handleiding legt je een aantal praktische stappen uit om die vervelende tekstdatums om te zetten naar herkenbare Excel-datums en ze vervolgens naar wens te herformatteren. Zodra je het onder de knie hebt, zul je merken dat je gegevensverwerking een stuk soepeler verloopt: minder verwarring en meer nauwkeurigheid.
Hoe u vreemde datumnotaties in Excel 2025 kunt oplossen
Zorg ervoor dat u met de juiste gegevens werkt
- Bepaal eerst welke kolom de tekstdatums bevat. Soms zien deze datums er normaal uit, maar is het gewoon tekst. Klik op de kop van die kolom om deze volledig te selecteren. U wilt al die potentiële menselijke fouten in één keer verwijderen.
- Dit geldt vooral bij het importeren van gegevens uit andere systemen of CSV-bestanden, waarbij Excel denkt: “Hier is wat tekst, maar het lijkt op datums.” Die discrepantie leidt later vaak tot sorteerfouten.
Gebruik Tekst naar kolommen om tekst naar datums te converteren
- Ga naar het tabblad Gegevens op het lint. Zoek de knop Tekst naar kolommen en klik erop. Het is een beetje vreemd omdat het bedoeld is om gegevens te splitsen, maar deze truc werkt ook om datumnotaties op te schonen.
- Kies in de wizard ‘ Gescheiden’ en klik vervolgens snel twee keer op ‘Volgende’. Hiermee sla je het grootste deel van de instellingen over en kom je direct bij de kern. Het is een beetje een hack, maar bij sommige configuraties dwingt deze stap Excel om de tekst als datumgegevens te interpreteren.
Stel de juiste datumnotatie in de wizard in
- Selecteer Datum onder Kolomgegevensindeling. Kies vervolgens de datumvolgorde die overeenkomt met uw gegevens, zoals DMJ of MJJ. Als uw datums bijvoorbeeld 31-12-2023 zijn, kiest u DMJ.
- Klik op Voltooien. Hierdoor worden de tekstdata vaak omgezet in daadwerkelijke datumserienummers, die u vervolgens naar wens kunt opmaken.
Formatteer de datums in uw gewenste stijl
- Selecteer de cellen met de omgerekende datums. Druk op Ctrl + 1(of op een Mac) om het dialoogvenster ‘CellenCmd + 1 opmaken’ te openen. Deze sneltoets voelt wat verborgen aan, maar is het waard om te weten.
- Ga naar het tabblad Getal, klik op Datum en kies een notatie. Of kies voor meer controle Aangepast en typ uw notatie, zoals
dd/mm/yyyyofdddd, mmmm dd. - Als uw regionale instellingen anders zijn, pas dan de landinstellingen aan in de vervolgkeuzelijst. Windows kan het natuurlijk moeilijker maken dan nodig is.
Optioneel: maak uw eigen aangepaste datumstijl
- Als je een unieke look wilt, bijvoorbeeld dag en maand afgekort, ga dan naar Aangepast in de categorielijst en voer een aangepaste opmaakcode in, zoals
ddd, mmm dd. Dit is een handige manier om je gegevens te laten opvallen of te voldoen aan opmaaknormen.
Extra tips en veelvoorkomende hindernissen
Let op: zorg ervoor dat alle gegevens die u converteert consistent zijn. Gemengde formaten kunnen problemen veroorzaken, zoals vreemde datums of fouten. Controleer de regionale instellingen in Configuratiescherm > Regio als de datums niet kloppen of door elkaar staan. Als er iets niet klopt, probeer de conversie dan opnieuw uit te voeren. Soms helpt het om de gegevens opnieuw op te starten of de kolom opnieuw te selecteren.
Iets wat veel mensen tegenkomt: als je tekstdatums niet in de tekenreeks staan die je in de gekozen datumnotatie verwacht, kan Excel ze als getallen laten staan of ze nog steeds als tekst behandelen. Soms =DATEVALUE(A1)kan het gebruik van een hulpkolom met formules zoals (nadat je hebt gecontroleerd of de tekst eruitziet als een geldige datum) helpen om te bevestigen dat de conversie werkt.
En ja, soms werkt de conversie direct bij bepaalde configuraties, maar soms moet je eerst de landinstellingen wijzigen of de opmaak opnieuw toepassen. Excel heeft soms een eigen wil.
Afronding
Het correct instellen van datumnotaties in Excel 2025 is geen hogere wiskunde, maar vereist wel wat geduld. De combinatie Tekst naar kolommen en opmaakopties biedt meestal uitkomst. Als datums hardnekkig als tekst blijven staan, controleer de gegevens dan nogmaals op verborgen tekens of inconsistente notaties. Met een paar kleine aanpassingen zien uw datums er correct uit en zijn ze volledig functioneel voor sortering of berekeningen.
Samenvatting
- Selecteer de kolom met tekstdatums en gebruik Tekst naar kolommen om ze naar echte datums te converteren.
- Kies in het venster Cellen opmaken de gewenste datumstijl of maak zelf een aangepaste stijl.
- Controleer de regionale en lokale instellingen als er iets niet klopt.
- Gebruik indien nodig formules
=DATEVALUE()voor extra verificatie.
Laatste gedachten
Hopelijk scheelt dit een paar uurtjes frustratie. Onthoud dat Excel soms vreemd doet met datums, vooral wanneer ze van elders worden geïmporteerd. Maar als je het eenmaal hebt ingesteld, gaat het soepel. Hopelijk helpt dit iemand om zijn gegevens er goed uit te laten zien zonder zich de haren uit het hoofd te trekken.